как это по-русски

Картинку с тортом я к этому посту присовокупила не случайно. Это — Pavlova, ударение на О, национальный новозеландский десерт. Придумали такое вот безе со свежими фруктами-ягодами в честь Анны Павловой, которая в начале XX века была здесь с гастролями. Балерина уехала, гастрономическое воспоминание осталось. Наши уже давно везде. Даже здесь, на краю света, зайдя в … Читать далее

метаметания

— Если Тане не понравилось, тебе тем более не понравится, — сказал муж, когда мы заходили в квартиру, обсуждая возможный вариант моего будущего места работы. — Тебе же ничего не нравится. Сначала я засмеялась. Потом задумалась. Вечером мы забивали коробки одеждой, и Слава кинул в меня штанами для тай-чи: — На, свое сотое кимоно. Намек … Читать далее

TIMMY TIME

про кого смотреть мультики в Новой Зеландии? разумеется, про овцу! Timmy Time — ник-парковские мультфильмы про овцу в детсаду очень умилительно, вот это «бэээээээээ» каждый раз)  

xmas day 2

Занавесок на машинных стеклах не предусмотрено, утро бесцеремонно стучится в веки. За окном серая муть. Уже поют птицы. Я и сама как клеточная канарейка. Накинула ночь свое звездное бархатное покрывало – все, спать. Сдернула, уходя, – все, подъем. Шесть. Давай, Парамонова, проснись и пой. Петь не буду: остальные еще спят. Лучше в душ, смыть остатки … Читать далее

XMAS day 1

Колени в мурашках. Накрапывает дождь. Солнце, которое было обещано на Кристмас, завернулось в толстое ватное одеяло облаков. Понятно, у моря погоды не дождешься. Накинув ветровку, прыгаю в заведенный «Легнум». Универсал добродушно фыркает, как большая послушная лошадь, и два с половиной литра выталкивают нас на магистраль. Что ж, хорошего нам трипа! Мимо летят одноэтажные соты Окленда, … Читать далее

пост под градусом

Нет светской беседы без формальностей, особенно если ее участники наследуют реликтовый церемониал Британской Короны. Заведя разговор с новозеландцем, можно сразу готовиться к нехитрой схеме: — Откуда вы? — Бла-бла-бла-бла. — О, вы из России/Испании/Лихтенштейна/Нетинебудет? Мило! И как вам нравится Новая Зеландия? — Бла-бла-бла-бла-бла. — Что скажете о погоде? — Бла-бла-бла-бла-бла-бла. — Да, лето в этом … Читать далее

SAM

На Квин Стрит пожилой дядька вручил мне записку. Расшифровала, как могла: Fight fot the right… – even if royal … fascist law (kill me royal word wrong – the right 1 is «smell» (Queen) Did not qualified with their brain to be who they’re but with part of body they sit on (bum). I Sam, … Читать далее

run baby run

Если в Москве все бегут, то в Окленде все бегают. Скорость местные жители предпочитают наращивать не в делах, а на пробежке. В парках, на набережных, просто на улице — везде и практически всегда встретишь горожан в спортивной форме, которые старательно рысят мимо прохожих. Мужчины-спортсмены поджары, как грейхаунды на собачьих бегах. Дамы же скорее упитанны, впрочем, … Читать далее

рукав рагланом

Хоть и рассыпаны серферы по всем новозеландским пляжам, есть у них тут своя мекка – Раглан. Известен этот городок лучшими в стране волнами. Особенно, мол, хороши левосторонние накаты в заливе Китов и Ману. С серфингом у нас как-то не сложилось, но мы решили если не на досках, то на бодибордах испробовать хваленые волны. Кинули в … Читать далее

GOD SAVE THE QUEEN

Вчера в Окленде с визитом была королева. Не Елизавета, но тоже Вторая. Гигантесса Queen Mary 2. Событие, а как же. Один из самых больших океанских лайнеров – в порту Страны Длинной Белой Жопы Мира! С Queen Mary 2 я разок уже встречалась. Дело было в Гамбурге. Иду себе по улице, параллельной набережной, и вдруг в … Читать далее

  • sweet as